Il ne faut pas utiliser l'élément son, car alors le son joue seulement. Il faut utiliser Lien vers un fichier ou encore Lien vers un URL.

Pour télécharger le fichier, le visiteur devra cliquer avec le bouton droit sur l'élément porteur du lien et choisir Enregistrer la cible sous....

La première méthode, Lien vers un fichier, est adaptée lorqu'on a un petit nombre de tels fichiers. Lors de la mise à jour du site, les fichiers MP3 associés seront transférés en même temps que tout le site. Cette manipulation peut être lourde si vous avez beaucoup de fichiers. Dans ce cas, la méthode suivante est préférable.

Télécharger à part les MP3 dans un dossier chez votre hébergeur avec un logiciel de transfert FTP. Notez bien l'adresse URL de chacun d'eux (du type: http://www.hebergeur.com/usager/mesmusiques/chanson1.mp3).

Pour chaque titre, créer un élément texte qui renvoie (qui fait un lien vers) au fichier de musique et y écrire le code HTML suivant:
<A HREF="http://www.hebergeur.com/usager/mesmusiques/chanson1.mp3">Titre de la chanson</A>